1
00:02:28,543 --> 00:02:30,626
আমার মনে হয় এখন যেতে হবে।

2
00:02:58,585 --> 00:03:00,918
লিওপোল্ড, তুমি কোথায় যাচ্ছ?
- ইতালি।

3
00:03:01,085 --> 00:03:03,043
আর ইতালিতে কোথায়?

4
00:03:03,418 --> 00:03:06,126
আমি ব্যক্তিগতভাবে ইউরোপকে সবচেয়ে ভালো দেখতে পাই।

5
00:03:06,501 --> 00:03:09,751
আমি আপনাকে শুভ ছুটির দিন কামনা করি।
নিজের যত্ন নিন।

6
00:03:15,335 --> 00:03:17,460
বেন, আপনি Breuer আসতে হবে!

7
00:03:19,376 --> 00:03:21,460
ঠিক আছে।

8
00:03:21,918 --> 00:03:24,210
হ্যাঁ।

9
00:03:26,668 --> 00:03:31,876
তুমি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে?
- ঠিক। চলো। বসুন।

10
00:03:44,418 --> 00:03:48,168
না? আর? আপনি কি
সাক্ষীর সাথে সন্তুষ্ট?

11
00:03:49,543 --> 00:03:51,918
এটা ঠিক আছে, তাই না?

12
00:03:52,293 --> 00:03:54,626
ভাল, আচরণ উপর. মাঝে মাঝে।

13
00:03:56,751 --> 00:03:59,876
আর এখন কোথায় আছে
ছুটির সময় বাইরে?

14
00:04:00,043 --> 00:04:03,543
আমার বাবার কাছে মারাকেচে।
এটি একটি টুকরা হিসাবে দেখায়.

15
00:04:03,668 --> 00:04:06,710
ওহ. সর্বশেষ যা দেখেছি তাকে,

16
00:04:06,876 --> 00:04:09,918
"চেরি বাগান" ছিল
বার্লিনে চেখভ দ্বারা।

17
00:04:10,126 --> 00:04:11,960
এটা ভাল ছিল.

18
00:04:14,085 --> 00:04:17,460
এবং আপনি কি ছুটির অপেক্ষায় আছেন?
- ওদিকে যাও।

19
00:04:17,835 --> 00:04:21,085
কেন "এভাবে যায়"?
- আমি জানি না।

20
00:04:21,251 --> 00:04:24,126
কারণ পরিবার সবসময় চাপের মধ্যে থাকে।
- দেখছি।

21
00:04:24,293 --> 00:04:26,251
বিচার করতে পারছি না।

22
00:04:26,418 --> 00:04:29,293
আমি না.
- খুশি হও।

23
00:04:29,960 --> 00:04:33,043
হ্যাঁ, হ্যাঁ, তাই আপনিও দেখতে পারেন।

24
00:04:37,918 --> 00:04:40,335
দা. এটি প্রথম সেট পড়ুন.

25
00:04:42,001 --> 00:04:45,085
"সব সুখী পরিবার
একে অপরের অনুরূপ

26
00:04:45,251 --> 00:04:49,835
প্রতিটি অসুখী পরিবার হয়
নিজের উপায়ে অসুখী। "

27
00:04:51,751 --> 00:04:53,960
আর? এটা ভাল, তাই না?

28
00:04:54,335 --> 00:04:58,001
টলস্টয়। সঙ্গে নিয়ে যান। আপনি
যেকোনো সময় এটা পড়তে হবে।

29
00:04:58,376 --> 00:05:00,460
এটি তাদের মধ্যে একটি।

30
00:05:02,418 --> 00:05:05,335
আমি আপনার গল্প পড়েছি.

31
00:05:05,751 --> 00:05:08,251
আপনি ভালো লেখেন। সত্যিই.

32
00:05:08,460 --> 00:05:10,335
আমি এটা পছন্দ.

33
00:05:10,501 --> 00:05:14,626
আমি যে পেতে পছন্দ করি না
অনুভব করছেন আপনি সবকিছু নিয়ে বিরক্ত।

34
00:05:14,793 --> 00:05:16,710
আপনি আর কিছুই জানতে চান না।

35
00:05:17,085 --> 00:05:22,085
আপনি শুধুমাত্র আপনার যা করতে হবে তাই করছেন. এই
বিভিন্ন সময় ছিল। কি হচ্ছে?

36
00:05:24,710 --> 00:05:26,793
আমি জানি না।

37
00:05:27,168 --> 00:05:29,460
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?

38
00:05:30,501 --> 00:05:33,376
ডিগ্রি নয়।
- তারপর আপনি একটি আয়োজন.

39
00:05:33,543 --> 00:05:36,293
আপনার যথেষ্ট বয়স হয়েছে।

40
00:05:36,668 --> 00:05:40,501
যারা আগ্রহী
কিছুতেই বিরক্তিকর নয়।

41
00:05:40,668 --> 00:05:42,918
আপনি একটি বেশ ভাল মস্তিষ্ক আছে.

42
00:05:43,085 --> 00:05:46,876
কিন্তু আমার কাছে মনে হয়, যেন
এটা সাধারণত বেকার হয়.

43
00:05:47,043 --> 00:05:52,001
তারপর এটি ক্রমাগত নিজেকে তৈরি করে
এবং আজেবাজে কথা বলে।

44
00:05:52,710 --> 00:05:55,418
তাই আপনার মরক্কো ট্রিপ আউট কি.

45
00:05:55,585 --> 00:05:58,210
আপনি কি অনুভব করছেন তা দেখান।

46
00:05:58,376 --> 00:06:01,876
গ্রীষ্মের ছুটি হল
শুধুমাত্র সময় যখন আপনি বিনামূল্যে.

47
00:06:02,043 --> 00:06:06,168
তুমি আমার বাবাকে খারাপ জানো।
স্বাধীনতা বিশুদ্ধ তত্ত্ব।

48
00:06:06,918 --> 00:06:10,460
কখনও কখনও বাবা-মায়ের অজুহাত নেই।

49
00:06:10,626 --> 00:06:12,918
বেন, আর একটা জিনিস।

50
00:06:13,585 --> 00:06:15,751
আপনার বয়সে আপনি মাঝে মাঝে মনে করেন,

51
00:06:16,126 --> 00:06:20,085
তোমাকে ঠিকমতো দেখা যাচ্ছে না।
এটা সত্য নয়।

52
00:06:20,251 --> 00:06:22,460
খুব ভালো করে দেখা হবে।

53
00:06:22,626 --> 00:06:27,210
এবং আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি যে আপনি বলবেন
আমি কি শরত্কালে, তাই না?

54
00:06:27,793 --> 00:06:29,918
ধন্যবাদ

55
00:06:31,251 --> 00:06:35,085
এখানে কি হচ্ছে?
- দোস্ত, এখন কি ছিল?

56
00:06:35,626 --> 00:06:39,793
এটা ডোপ বা আজ সকালে কারণ ছিল?
- ডঃ ব্রেউয়ার আমাকে দেখেন।

57
00:06:39,918 --> 00:06:42,335
এটি একটি ভাল জিনিস বা খারাপ কিছু?

58
00:06:42,501 --> 00:06:44,585
জানি না।

59
00:06:46,126 --> 00:06:50,460
তুমি কি আমাকে দেখছ, সুন্দর শিশু?
- সূর্য থেকে বের হও, বেন.

60
00:06:50,626 --> 00:06:52,918
বেন, এটা ছেড়ে দিন।
- করুণা।

61
00:06:56,960 --> 00:06:59,043
হ্যালো।

62
00:06:59,418 --> 00:07:02,626
হাই, বেন। কেমন আছেন?
- আমাকে প্লেনে যেতে হবে।

63
00:07:02,793 --> 00:07:05,501
ঠিক আছে। মজা আছে.
- ওভ সুন্দর ফরাসি।

64
00:07:08,293 --> 00:07:10,126
হ্যালো, মিস্টার হফম্যান.
- হ্যালো।

65
00:07:10,335 --> 00:07:12,585
এটা মরক্কো আসে যখন?
- হ্যাঁ।

66
00:07:12,960 --> 00:07:15,876
মা?
- এটা কি গাড়ির সাথে কাজ করেছে?

67
00:07:16,043 --> 00:07:18,626
হ্যাঁ। আমি তোমাকে এখনো দেখতে পাচ্ছি?

68
00:07:19,001 --> 00:07:21,876
. 40 মিনিটের মধ্যে আমি বাতাসে আছি।

69
00:07:22,043 --> 00:07:24,168
হুম
- আরে,

70
00:07:24,335 --> 00:07:27,918
মারাকেচ এটা পছন্দ করবে.
এ এক আজব পৃথিবী।

71
00:07:28,085 --> 00:07:32,710
সময় দেখুন। যদি এটা নোংরা হয়,
আমি ঠিক সেখানেই বার্লিনে যাব।

72
00:07:32,876 --> 00:07:37,335
আপনি কোথায় উড়ে যাবেন?
- প্যারিসে। দুই দিন।

73
00:07:37,501 --> 00:07:40,501
আপনার সাথে আপনার পাসপোর্ট আছে?

74
00:07:40,668 --> 00:07:43,085
হ্যাঁ, আমার আছে।
- আমাকে যেতে হবে।

75
00:07:43,751 --> 00:07:45,876
তুমি,
- হুম?

76
00:07:46,043 --> 00:07:51,043
মনোযোগ দিন, আপনি কি করবেন?
বলুন, ওহ, আপনি সেখানে যথেষ্ট পেয়েছেন?

77
00:07:52,335 --> 00:07:56,168
মা,
- ঠিক আছে। ঠিক আছে। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

78
00:07:56,543 --> 00:07:59,460
বাই, প্রিয়তমা। প্রতি
আপনি যখন সেখানে থাকবেন তখন কল করুন।

79
00:08:09,460 --> 00:08:12,168
কাল তার জন্মদিন আছে জানো?
- সাফ।

80
00:08:12,501 --> 00:08:16,043
আপনি একটি উপহার আছে?
- ভাবলাম যাত্রা এক হবে।

81
00:08:16,210 --> 00:08:18,335
এটা সব সম্পর্কে খুশি?

82
00:08:18,501 --> 00:08:22,960
অন্তত কেক বা কিছু পান।
চকলেটের সাথে কিছুই নেই। সে ঘৃণা করে।

83
00:08:23,126 --> 00:08:25,960
কেক ঠিক আছে?
- হ্যাঁ। সে খেতে পারে।

84
00:08:26,126 --> 00:08:31,918
এটা আপনার কাছ থেকে অঙ্গভঙ্গি সম্পর্কে সব.
- ঠিক আছে। আর তুমি? তুমি ঠিক আছো?

85
00:08:33,293 --> 00:08:36,335
হ্যাঁ। আমাকে যেতে হবে। হেনরিখ?

86
00:08:36,501 --> 00:08:40,043
ছেলের উপর পাস, হ্যাঁ?
যে কোন সম্পর্কে।

87
00:08:41,293 --> 00:08:45,043
তালায় কেউ আছে
আপনার নামের সাথে একটি চিহ্ন সহ।

88
00:08:45,210 --> 00:08:47,001
এই হোটেলের লোক।

89
00:08:47,418 --> 00:08:50,126
"Jardins de la Koutoubia" মানে বাক্স।

90
00:08:50,293 --> 00:08:52,168
তুমি কি বুঝতে পারছ?
- হ্যাঁ।

91
00:08:52,335 --> 00:08:55,751
লোকটি নিজেকে বের করে আনে।
আপনি রুমে সংক্ষিপ্ত করতে পারেন.

92
00:08:56,126 --> 00:08:59,668
আটটায় সে তোমাকে তুলে নেয়
এবং আপনাকে থিয়েটারে নিয়ে যাবে।

93
00:08:59,835 --> 00:09:02,293
আমি কি সেখানে পেতে পারি? আমি সম্পূর্ণরূপে.

94
00:09:02,460 --> 00:09:06,335
আমি মনে করি আপনি আগ্রহী
আমি এখানে কি করেছি?

95
00:09:06,501 --> 00:09:09,418
Comm এটা এখানে মহান. সম্পূর্ণ বিক্রি।

96
00:09:09,585 --> 00:09:13,793
তাহলে আমরা বাইরে খেতে যাই, তাই না?
- আমাকে যেতে হবে। পরে দেখা হবে।

97
00:09:15,793 --> 00:09:17,876
মহাশয় বেন?
- Mhm.

98
00:09:21,043 --> 00:09:23,960
মা? হ্যাঁ, আমি সেখানে আছি। সবকিছু ঠিক আছে.

99
00:09:24,418 --> 00:09:28,043
না, সে আসতে পারবে না।
আমি একজন ড্রাইভারের সাথে চড়ছি।

100
00:09:28,210 --> 00:09:31,960
মা, কোন সমস্যা নেই।

101
00:09:32,126 --> 00:09:35,585
না, ডাকবে না। আমি করব
থিয়েটারে তার সাথে দেখা করুন।

102
00:10:05,418 --> 00:10:07,710
<i>থেকে </i></i>

103
00:10:30,626 --> 00:10:33,960
Jardins de la
কাউতুবিয়া, অভ্যর্থনা।

104
00:11:10,751 --> 00:11:13,043
. "পলা বাবার জন্য"

105
00:11:22,543 --> 00:11:24,126
আহ, করুণা।

106
00:11:49,085 --> 00:11:51,876
সম্মান.

107
00:13:30,876 --> 00:13:34,293
আপনি কি cherches haschich? ভিয়েনস, ভিয়েনস।

108
00:13:49,793 --> 00:13:52,043
আমার বাবা, আমাকে খঞ্জর দাও।

109
00:13:52,335 --> 00:13:55,460
না। এটা আপনার হাতের জন্য নয়।

110
00:13:56,085 --> 00:14:00,168
আমি গ্রিমাল্ডির হাউস চিনি।
এটা আনন্দের ঘর।

111
00:14:00,335 --> 00:14:03,251
একটি ঘন্টা থেকে, অধীনে
আমার মায়ের চোখ,

112
00:14:03,543 --> 00:14:07,085
এবং সেখানে কিছু উঠল
আমার আত্মায় গোলমাল।

113
00:14:07,460 --> 00:14:10,210
কিন্তু এমন বাবা আর নেই।

114
00:14:10,376 --> 00:14:12,168
তবুও।

115
00:14:13,210 --> 00:14:16,126
নিজেকে আলিঙ্গন করতে দাও, আমার মেয়ে.

116
00:14:17,835 --> 00:14:23,251
মহিলাটি তৈরি করতে চেয়েছিলেন
তার প্রকৃতির মাস্টারপিস।

117
00:14:25,501 --> 00:14:29,668
কিন্তু তারা সীমা লঙ্ঘন করেছিল
স্বর সে খুব সূক্ষ্মভাবে নিয়েছে।

118
00:14:31,168 --> 00:14:34,418
অন্যথায় সবকিছু
আমাদের চেয়ে আপনার কাছে ভাল।

119
00:14:37,585 --> 00:14:41,335
নিজেকে আলিঙ্গন করতে দাও, আমার মেয়ে.

120
00:14:42,418 --> 00:14:44,710
আহ,

121
00:14:49,710 --> 00:14:51,793
আমি কি করেছি? ভাঙ্গা গোলাপ,

122
00:14:56,585 --> 00:14:59,793
ঝড় বিধ্বস্ত হওয়ার আগে।

123
00:15:00,168 --> 00:15:02,876
আমি কি করেছি?
- না,

124
00:15:05,710 --> 00:15:08,001
কর না বাবা।

125
00:15:08,876 --> 00:15:10,751
আমি নিজেই

126
00:15:31,918 --> 00:15:34,001
অজুহাত

127
00:15:35,501 --> 00:15:37,210
হাই
- হ্যালো।

128
00:15:40,210 --> 00:15:42,876
বলুন, কোথায় থাকেন?

129
00:15:43,043 --> 00:15:45,418
আমি সব দেখেছি। পেছন থেকে।

130
00:15:45,585 --> 00:15:48,251
আহা।

131
00:15:48,418 --> 00:15:51,293
তুমি আবার বড় হয়েছ। তুমি বিশাল।

132
00:15:57,168 --> 00:15:59,251
বাকিরা কোথায়?

133
00:16:14,751 --> 00:16:17,251
এটা আকর্ষণীয়. জানতাম না।

134
00:16:19,626 --> 00:16:21,793
আপনি এখনও আছে
মুখে দানব?

135
00:17:10,126 --> 00:17:11,418
আপনি কিছু চান?

136
00:17:18,668 --> 00:17:19,960
আমি ঘুরি।

137
00:17:30,751 --> 00:17:32,585
S'il vous plait.
- যাও।

138
00:17:32,960 --> 00:17:34,835
Ici, s'il vous plait.
- আইসিআই?

139
00:17:35,001 --> 00:17:36,668
ওউই।

140
00:17:38,960 --> 00:17:42,085
তোমার সিলভার বিটার দেখাও। এসো, এসো।

141
00:17:42,793 --> 00:17:44,668
দয়া

142
00:17:46,335 --> 00:17:49,001
তোমার বাবা একজন ভদ্রলোক এবং তাই

143
00:17:49,168 --> 00:17:51,043
স্টপ বার

144
00:17:51,210 --> 00:17:53,085
তিনি একটি বিস্ময়কর গভীরতা আছে.

145
00:17:53,460 --> 00:17:56,626
আমি আপনাকে বলব, যখন
সে আমাকে গত বছর জিজ্ঞেস করেছিল,

146
00:17:56,793 --> 00:18:00,210
যদি আমি এমিলিয়া ভাবতাম
mach, সে আমাকে চুদেছে।

147
00:18:00,543 --> 00:18:02,960
মানে, আমি এমিলিয়া গ্যালোটি?

148
00:18:10,876 --> 00:18:12,835
কেন মরক্কোররা আছে

149
00:18:13,001 --> 00:18:16,293
এই জার্মান ক্লাসিক বিষ্ঠা সঙ্গে বিরক্ত?

150
00:18:16,460 --> 00:18:21,043
ভাল. একেই বলে
সাংস্কৃতিক বিনিময়, তাই না?

151
00:18:21,543 --> 00:18:23,626
আমি দেখছি।

152
00:18:50,126 --> 00:18:52,210
না, কিছুই ফ্রাঙ্কাইস. আন পিউ।

153
00:19:08,876 --> 00:19:11,085
এটা কি, যখন এটা করা হয়?

154
00:19:29,793 --> 00:19:31,668
আমার একই জন্মদিন আছে।

155
00:19:38,543 --> 00:19:41,876
বেন? সেখানে অপেক্ষা আপনার উপর নিচে.

156
00:19:43,251 --> 00:19:45,793
চলো।

157
00:19:49,501 --> 00:19:51,835
শুভ জন্মদিন, বেন।

158
00:20:01,460 --> 00:20:04,668
শুভ জন্মদিন, বেন।

159
00:20:05,960 --> 00:20:08,376
চকোলেট ছাড়া!

160
00:20:42,210 --> 00:20:45,876
বেন? আপনি কি জেগে আছেন?
শুভ জন্মদিন, প্রিয়তমা।

161
00:20:46,043 --> 00:20:47,918
ধন্যবাদ
- তুমি ঠিক আছো?

162
00:20:48,085 --> 00:20:49,918
আমি অর্জন করি না।

163
00:20:50,293 --> 00:20:52,418
বনজোর, ম্যাডাম।
- বনজোর দয়া

164
00:20:52,751 --> 00:20:54,460
আপনি আপনার সম্পর্কে জানতে পারেন.

165
00:20:54,626 --> 00:20:57,210
আপনার মান কেমন ছিল? আপনি করবেন
কিছু ইনজেকশন আছে?

166
00:20:57,585 --> 00:21:01,251
সবকিছু নিয়ন্ত্রণে।
- আমি শুধু জিজ্ঞাসা. সেখানে সব আলাদা।

167
00:21:01,626 --> 00:21:04,001
এটি মান পরিবর্তন করতে পারে।
- আশি।

168
00:21:04,376 --> 00:21:06,251
আরে, দারুণ।

169
00:21:06,418 --> 00:21:09,960
আপনি কি এখনও কিছু খেয়েছেন?
- মা,

170
00:21:10,501 --> 00:21:13,418
আপনি এই মুহূর্তে কি করছেন?
- আমি বেড়াতে যাবো।

171
00:21:13,585 --> 00:21:16,168
একা? হেনরি কোথায়?
- সে এখনো ঘুমাচ্ছে।

172
00:21:16,335 --> 00:21:19,418
চিন্তা করবেন না। আমি হোটেলের বাইরে আছি।
- সে এখনো ঘুমাচ্ছে?

173
00:21:19,585 --> 00:21:21,668
আমার ব্যাটারি সবার সমান।

174
00:21:22,710 --> 00:21:24,793
বেন?

175
00:21:54,126 --> 00:21:56,585
ক্যামেরা? ক্যামেরা?
- হ্যাঁ।

176
00:22:00,043 --> 00:22:01,793
ঠিক আছে।

177
00:22:03,668 --> 00:22:05,751
বাহ।

178
00:22:06,585 --> 00:22:08,668
বাহ।

179
00:22:44,710 --> 00:22:46,585
বিদায়।
- বাই।

180
00:22:46,751 --> 00:22:50,085
Au revoir. ধন্যবাদ বাই.

181
00:23:00,501 --> 00:23:03,251
তোমার আমাকে বলা উচিত ছিল
কাগজের টুকরোতে শুয়ে পড়ুন।

182
00:23:03,626 --> 00:23:07,126
এটা Tegernsee নয়.
এটি একটি আরব দেশ।

183
00:23:07,418 --> 00:23:10,626
সামনে চত্বরে
বার বার বোমা বিস্ফোরিত হয়।

184
00:23:16,501 --> 00:23:18,793
তুমি কি আমাকে উত্তেজিত করতে চাও?

185
00:23:21,418 --> 00:23:24,085
হ্যাঁ, আমি এখন বুঝতে পেরেছি।

186
00:23:24,293 --> 00:23:27,418
আমি শুয়ে থাকা উচিত তালিকা আপনি সবসময় তাই.

187
00:23:28,626 --> 00:23:31,168
আপনি এখানে যথেষ্ট জিনিস আছে?

188
00:23:31,543 --> 00:23:33,626
হ্যাঁ।

189
00:23:38,835 --> 00:23:41,918
হোটেল ম্যানেজার আমার কাছে আবেদন করলেন।

190
00:23:42,085 --> 00:23:46,126
কয়েকজন অতিথি অভিযোগ করেছেন
, আপনি nähmst ওষুধ.

191
00:23:48,835 --> 00:23:50,751
শেষ রাতে? পুকুরে?

192
00:23:51,751 --> 00:23:53,626
উইটজিগ।

193
00:23:54,001 --> 00:23:57,876
এটা কি রুমে বা বাথরুমে যায় না?
- এটা অগ্রসর হয় না.

194
00:23:58,043 --> 00:24:00,918
আমাকে প্রথমে দেখতে হবে, প্লেটে কী আছে।

195
00:24:01,085 --> 00:24:04,418
ঠিক আছে। এটা অন্তত শালীন, ডান?

196
00:24:07,251 --> 00:24:10,793
স্কুল সম্পর্কে কি? আপনি করবেন
এখানে আপনার সাক্ষ্য আছে?

197
00:24:11,168 --> 00:24:15,418
আমার 2 ছোট গল্প আছে
ইয়ারবুকে প্রকাশিত হয়েছে।

198
00:24:15,585 --> 00:24:17,835
বাহ।

199
00:24:18,251 --> 00:24:21,585
আপনি তাদের পড়তে পারেন. আপনি শীর্ষে আছেন।

200
00:24:22,418 --> 00:24:24,293
আমি মাচ.

201
00:24:26,793 --> 00:24:28,876
ভুলে যাও।

202
00:24:33,251 --> 00:24:35,543
এবং আমরা কিভাবে এগোতে পারি?

203
00:24:36,918 --> 00:24:39,293
রাবাত থেকে শুক্রবার, তারপর Fäs।

204
00:24:39,668 --> 00:24:43,501
তারপর Essaouira, to the
সমুদ্র আমরা ক্রিস এবং পলা দেখা.

205
00:24:44,460 --> 00:24:46,335
আহা।

206
00:24:47,126 --> 00:24:50,543
পলা অবশেষে পেতে চাই
তার বড় ভাইকে জানতে।

207
00:24:51,543 --> 00:24:53,835
বাস্তব? সে কি সেটা চায়?

208
00:24:56,335 --> 00:25:00,751
অন্যরা সমুদ্র সৈকতে নিসে আছে।
- অন্যদের কি?

209
00:25:00,918 --> 00:25:05,085
আমার বন্ধুরা
- আহ। কারণ আপনি হবেন, বা কি?

210
00:25:14,043 --> 00:25:17,376
মীর গুরুত্বপূর্ণ। পলা।

211
00:25:18,001 --> 00:25:20,751
এটা সময় সম্পর্কে, তাই না?

212
00:25:27,460 --> 00:25:30,543
মনোযোগ avec le voilage.
Ca se case সান্ত্বনাদায়ক vite.

213
00:25:30,710 --> 00:25:34,043
এটি ভঙ্গুর।
- মহাশয় হফম্যান?

214
00:25:56,126 --> 00:25:58,960
আপনি কি আমার কাছ থেকে একটি কানের দুল খুঁজে পেয়েছেন?

215
00:25:59,626 --> 00:26:02,335
সকাল, আমার প্রিয়. কেমন আছেন?
- সকাল।

216
00:26:08,376 --> 00:26:10,876
হাই, বেন। সেখানে তোকে দেখিনি।

217
00:26:11,585 --> 00:26:13,668
হাউডি

218
00:26:19,543 --> 00:26:21,710
শুভ জন্মদিন, বড়.

219
00:26:29,460 --> 00:26:32,543
আপনি কি এখন আমার ছোট গল্প পড়েছেন?

220
00:26:33,418 --> 00:26:35,585
ভি.এ. আমি আপনার সাক্ষ্য পড়া.

221
00:26:35,751 --> 00:26:39,710
কি "ছাত্র আচরণ করে
প্রতি শিক্ষা কর্মীদের

222
00:26:39,876 --> 00:26:43,001
সবসময় উপযুক্ত নয়
"তার মানে কি

223
00:26:43,960 --> 00:26:46,626
যা হোক আমার সাথে দাঁড়ানো মত কিছু

224
00:26:47,210 --> 00:26:49,751
এই ভাল

225
00:27:31,335 --> 00:27:34,460
আমি আরেকটি বিয়ার পান করি। আমি একই শীর্ষ

226
00:27:36,168 --> 00:27:38,501
হ্যালো
- হ্যালো

227
00:28:36,585 --> 00:28:39,960
- আরে

228
00:30:24,835 --> 00:30:26,960
<i>...সে!</i>

229
00:30:27,585 --> 00:30:29,376
হ্যালো আমার সাথে বসো
- ঠিক আছে

230
00:30:31,085 --> 00:30:33,168
জুহু

231
00:30:42,835 --> 00:30:44,710
জুহু

232
00:32:42,793 --> 00:32:44,668
=.! হাই =

233
00:32:53,251 --> 00:32:56,293
বেন
- বেন

234
00:34:20,960 --> 00:34:23,251
তালিকা

235
00:34:30,960 --> 00:34:32,835
ঠিক আছে

236
00:35:28,335 --> 00:35:30,460
.. মোবাইল ফোনের মেসেজ টোন ]

237
00:36:22,126 --> 00:36:24,418
কণ্ঠস্বর এবং শিশুর কান্না]

238
00:38:37,293 --> 00:38:42,085
চাঁদ উঠেছে।

239
00:38:44,043 --> 00:38:49,626
সোনালি তারা জ্বলে,

240
00:38:49,793 --> 00:38:53,126
আকাশ উজ্জ্বল এবং পরিষ্কার।

241
00:38:55,126 --> 00:38:59,043
জঙ্গল অন্ধকার আর নীরব।

242
00:39:00,293 --> 00:39:04,460
আর তৃণভূমি থেকে উঠছে

243
00:39:06,126 --> 00:39:09,918
সাদা কুয়াশা বিস্ময়কর।

244
00:39:17,543 --> 00:39:19,626
হেপপি!

245
00:39:33,168 --> 00:39:36,335
হ্যাঁ! হা.

246
00:39:37,668 --> 00:39:42,668
হ্যাঁ! দাঁড়াও তাই না।
হারাতে পারো না? হাহাহা।

247
00:39:49,418 --> 00:39:51,710
ঠিক আছে?

248
00:39:51,876 --> 00:39:54,376
হ্যাঁ, রক্তে শর্করার পরিমাণ কিছুটা কম।

249
00:39:57,418 --> 00:40:00,043
সকাল, হেনরি.
- সকাল।

250
00:40:03,460 --> 00:40:06,251
আমি আপনার ছোট গল্প পড়েছি.

251
00:40:07,168 --> 00:40:10,918
আমি মনে করি এটা ভাল যে আপনি
লিখুন তুমি যা ভালো তাই করো।

252
00:40:13,001 --> 00:40:17,460
কিন্তু দয়া করে করবেন না?
- কিন্তু। আপনি ইতিমধ্যে খুব ভাল লিখছেন.

253
00:40:17,626 --> 00:40:21,376
এহরলিচ। আমি, আহ, আমি কি বলতে পারি?

254
00:40:21,751 --> 00:40:26,710
আমি এটা একটু খুঁজে
আবেগপ্রবণ, খুব আমেরিকান।

255
00:40:26,876 --> 00:40:31,168
ভাল এবং মন্দ স্পষ্টভাবে পৃথক.
- জলে একটা নিয়ে আসে?

256
00:40:32,751 --> 00:40:37,751
প্রথম গল্পে আপনি মানে
তোমার মা এবং আমি, তাই না?

257
00:40:38,960 --> 00:40:41,251
হতে পারে। আমি জানি না।

258
00:40:41,710 --> 00:40:44,293
চারিদিকে হারেমের সাথে বৃথা উচ্চারণ

259
00:40:44,668 --> 00:40:49,293
তাই কি আমি হব?
- না, এটা একটা গল্প।

260
00:40:53,876 --> 00:40:57,043
এমনকি যদি আপনি চান
আমার সত্যের অংশ শুনুন

261
00:40:57,210 --> 00:40:59,376
আমাকে জানাবেন, ঠিক আছে?

262
00:41:05,626 --> 00:41:09,168
আপনি মাঝে মাঝে
এই বাক্সটাও এখানে ছেড়ে দাও?

263
00:41:10,668 --> 00:41:14,251
আমি দেখেছি
সবকিছু, আমার আগ্রহ কি.

264
00:41:14,418 --> 00:41:17,626
মারাকেচ বালতিতে রয়েছে।
এটা সম্পূর্ণভাবে বাধাগ্রস্ত।

265
00:41:17,793 --> 00:41:22,168
আপনি কি দেখতে চান, এটা বলুন.
তারপর থিয়েটার থেকে কাউকে জিজ্ঞেস করি।

266
00:41:22,335 --> 00:41:26,126
কাল রাতে তুমি আসলে কে ছিলে?

267
00:41:26,293 --> 00:41:30,085
আপনার দলের লোকদের সাথে,
শিল্প বা অন্য কিছু।

268
00:41:30,251 --> 00:41:32,751
আমি আপনাকে পেয়েছিলাম কিন্তু একটি নোট নিচে রাখুন.

269
00:41:32,918 --> 00:41:35,418
আমি ভেবেছিলাম আমরা স্কোয়ারের দিকে যাব।

270
00:41:35,585 --> 00:41:40,043
আমি সঙ্গে আসতাম.
- আমি এখানে শুয়ে পড়তে চাই।

271
00:41:41,293 --> 00:41:44,710
ভয়েলা, মহাশয়।
- সুর মা চেম্বরে, s'il vous plait.

272
00:41:44,876 --> 00:41:48,251
"বাউই।" লেখা
কিন্তু মরক্কো সম্পর্কে, তাই না?

273
00:41:48,460 --> 00:41:52,418
ঠিক পল বাউই,
আমেরিকান দারুণ। এখানে।

274
00:41:53,418 --> 00:41:56,418
এখানে ছোট গল্প আছে
আপনি বার পড়তে পারেন.

275
00:42:00,126 --> 00:42:03,876
কিন্তু একজনও পারে
আসল মরক্কোর দিকে তাকাও।

276
00:42:04,043 --> 00:42:06,210
এই সব তাই মহান না.

277
00:42:06,585 --> 00:42:10,043
আপনি কি সেই বিচারক হতে পারেন?
- হ্যাঁ, পারব।

278
00:42:10,418 --> 00:42:13,501
ফ্যান্টাসি প্রায়ই হয়
বাস্তবের চেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ।

279
00:42:13,668 --> 00:42:15,960
এই কারণেই আমি সাহিত্য ভালোবাসি।

280
00:42:23,168 --> 00:42:26,543
এই, আপনি কি করছেন?
হান্না, তুমি কি পাগল?

281
00:42:26,710 --> 00:42:30,251
আপনি আসলে বুঝতে কিভাবে আপনি nervst?
- বেন।

282
00:43:38,835 --> 00:43:40,668
<i>ওহ কাফলমা'</i></i>

283
00:43:41,043 --> 00:43:43,751
করিমা? করিমা!

284
00:44:40,126 --> 00:44:41,876
আমার বাবার কাছ থেকে চুরি।

285
00:45:01,501 --> 00:45:03,960
তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে।

286
00:45:13,085 --> 00:45:15,960
দূরে যাবেন না।
- সরে যাবে না?

287
00:46:04,418 --> 00:46:06,668
এখানে রাখুন।

288
00:48:01,710 --> 00:48:03,835
এর অস্তিত্ব নেই।

289
00:48:04,001 --> 00:48:07,543
সে কি এখনও সব? সে
আমাকে সোজা ধাক্কা দিয়েছে।

290
00:48:54,835 --> 00:48:56,585
করিমা।
- সালাম।

291
00:49:09,460 --> 00:49:10,960
হ্যালো।

292
00:49:15,210 --> 00:49:17,501
ধনুর্বন্ধনী।

293
00:49:20,460 --> 00:49:22,001
বেন!

294
00:50:08,668 --> 00:50:10,793
শুকরান।

295
00:50:13,543 --> 00:50:16,043
শুকরান।
- শুকরান।

296
00:50:44,793 --> 00:50:48,126
সালাম আলাইকুম।
- সালাম আলাইকুম।

297
00:50:54,085 --> 00:50:55,960
হ্যালো, সামিয়া।

298
00:51:00,335 --> 00:51:02,418
সালাম আলাইকুম।

299
00:51:54,168 --> 00:51:56,293
ক্ষমা।

300
00:52:03,960 --> 00:52:05,835
দয়া

301
00:54:36,501 --> 00:54:38,043
আহ!

302
00:54:38,418 --> 00:54:41,835
দুঃখিত।

303
00:54:53,376 --> 00:54:56,501
সালাম আলাইকুম।
- আলাইকুম সালাম।

304
00:55:39,043 --> 00:55:40,793
শুকরান।

305
00:55:53,126 --> 00:55:57,710
বলো, তুমি এখন এখানেই থাকো?
- আমার কি নিশ্চয়ই দরকার। ছিঃ।

306
00:55:57,876 --> 00:56:01,835
হেনরিখ, আমি মনে করি, জানি
দুই, যেখানে বেন হতে পারে.

307
00:56:02,001 --> 00:56:04,251
বনজোর।
- বনজোর

308
00:56:43,793 --> 00:56:47,668
সালাম আলাইকুম। সালাম আলাইকুম।

309
00:58:02,918 --> 00:58:04,460
আহ,

310
01:00:21,335 --> 01:00:23,960
অভিবাদন সালাম আলাইকুম।
- স্যালুট। সালাম।

311
01:00:34,751 --> 01:00:37,668
তাগুম।
- খুঁজে পাচ্ছেন?

312
01:00:37,835 --> 01:00:41,210
আমি এটা চেষ্টা করব. ধন্যবাদ মঙ্গল শোভা।

313
01:01:08,335 --> 01:01:10,543
<i>আরে ' থামুন</i></i>

314
01:02:10,960 --> 01:02:13,376
লিয়া?
- হেনরি, সসীম।

315
01:02:13,543 --> 01:02:16,001
আমি হতে পারব না
পৌঁছেছে কি হচ্ছে?

316
01:02:16,376 --> 01:02:18,376
তুমি জানতে চাও না।

317
01:02:48,835 --> 01:02:50,376
সালাম আলাইকুম।

318
01:03:08,085 --> 01:03:10,168
হ্যাঁ?
- বেন,

319
01:03:10,335 --> 01:03:13,835
পুরুষের সন্তান, তুমি কোথায়?

320
01:03:14,001 --> 01:03:17,335
আমি একটা মেয়ের সাথে আছি গো। করিমা।

321
01:03:17,710 --> 01:03:19,668
আর তুমি কোথায়?

322
01:03:22,460 --> 01:03:23,668
টিংঘির।

323
01:03:23,960 --> 01:03:25,793
"টিনেগির" বা অন্য কিছুতে।
- কোথায়?

324
01:03:25,960 --> 01:03:28,668
"টিনেগির"। মরুভূমির দিকে।

325
01:03:29,210 --> 01:03:33,335
ঠিক আছে। পাস. তুমি অপেক্ষা কর
সেখানে এখন আমি তোমাকে পাব, হ্যাঁ?

326
01:03:33,710 --> 01:03:36,793
সাথে ফিরে আসি না
আপনার থিয়েটার সফরে।

327
01:03:37,168 --> 01:03:40,668
এতে আগ্রহ নেই
আমি আমি মরুভূমিতে চাই।

328
01:03:41,043 --> 01:03:43,960
পাগল নাকি? আমি করি
মরুভূমিতে চাই না!

329
01:03:44,293 --> 01:03:47,126
আমরা রাবাতে খেলি। এখানে
আসে ঈশ্বর কে জানে।

330
01:03:47,293 --> 01:03:50,835
আমি কি বলতে পারি?
- তুমি আমার সাথে মরুভূমিতে আসছ।

331
01:03:51,168 --> 01:03:54,376
হুবহু। এবং তাই
যে সব বিষ্ঠা দিতে.

332
01:03:54,543 --> 01:03:59,293
ট্রিপ, আপনারও, তাই আমি
- গাধা

333
01:03:59,460 --> 01:04:01,001
হ্যালো?

334
01:04:03,793 --> 01:04:05,335
গাধা.

335
01:06:02,543 --> 01:06:04,626
শুকরান।

336
01:06:11,543 --> 01:06:13,085
ইসাবেলা !

337
01:07:47,335 --> 01:07:49,210
হে মোহাম্মদ,

338
01:08:23,293 --> 01:08:25,585
মহাশয়,

339
01:08:26,251 --> 01:08:28,543
মহাশয়,

340
01:08:45,668 --> 01:08:47,751
হুম?

341
01:08:48,251 --> 01:08:50,335
ছিঃ।

342
01:09:03,960 --> 01:09:06,668
আহ, ছিঃ!

343
01:09:08,376 --> 01:09:10,751
ফাক!

344
01:09:10,918 --> 01:09:13,210
ছিঃ!

345
01:09:24,918 --> 01:09:26,793
মানুষ!

346
01:09:51,668 --> 01:09:53,543
ওউই।

347
01:10:40,126 --> 01:10:42,210
ঠিক আছে।

348
01:11:36,376 --> 01:11:38,668
আমার সাথে এসো।

349
01:11:51,626 --> 01:11:53,168
না.

350
01:11:56,251 --> 01:11:57,793
আমি দুঃখিত

351
01:12:44,251 --> 01:12:46,585
তালাবদ্ধ

352
01:12:46,793 --> 01:12:49,085
এটা নৃশংস

353
01:13:22,210 --> 01:13:24,501
. জাউদ

354
01:14:11,918 --> 01:14:13,460
কাল সকাল সাতটায়

355
01:14:17,543 --> 01:14:20,251
ভালো লাগবে
- ভালো লাগবে

356
01:14:29,293 --> 01:14:31,585
সালাম আলাইকুম

357
01:15:36,585 --> 01:15:39,501
আরে জাউদ!
- আরে!

358
01:16:10,668 --> 01:16:14,168
জাউদ !
- আরে!

359
01:16:14,543 --> 01:16:16,668
জুহু !

360
01:16:24,585 --> 01:16:26,668
জুহু !

361
01:16:41,918 --> 01:16:43,835
জুহু !

362
01:16:58,251 --> 01:17:00,418
কি হচ্ছে?

363
01:17:14,918 --> 01:17:18,251
হ্যালো? হ্যালো? হ্যালো?
- আরে,

364
01:17:26,335 --> 01:17:28,585
মহাশয়,

365
01:17:58,126 --> 01:18:00,418
মহাশয় হফম্যান,
- ওউই।

366
01:18:01,043 --> 01:18:03,376
বনজোর।

367
01:18:03,543 --> 01:18:06,335
সালাম আলাইকুম।
- আলাইকুম সালাম।

368
01:18:11,751 --> 01:18:14,043
দয়া

369
01:18:34,376 --> 01:18:36,251
দয়া
- দয়া।

370
01:18:36,585 --> 01:18:38,501
Au revoir.

371
01:18:45,126 --> 01:18:47,001
বল, তুমি কি বুঝতে পারো,

372
01:18:47,376 --> 01:18:51,543
যে সেখানে খরচ
আমাকে মাত্র 500 ইউরো?

373
01:18:53,251 --> 01:18:55,585
এটা আমার কাছ থেকে ঐতিহ্য নাও.

374
01:18:57,501 --> 01:19:02,293
আমরা কি অল্প সময়ে থামাতে পারি? আমি মনে করি
সেখানকার মানুষ তৃষ্ণার্ত।

375
01:19:05,168 --> 01:19:08,126
হ্যালো?
- তুমি কি এখন বার বার মুখ থুবড়ে ভাবছ।

376
01:19:08,501 --> 01:19:11,335
অন্যথায় আপনি আছে
একই অবিশ্বাস্য রাগ।

377
01:19:44,960 --> 01:19:46,835
ওউই।

378
01:20:00,918 --> 01:20:03,210
ভয়লা।

379
01:20:44,793 --> 01:20:46,085
দয়া

380
01:20:59,876 --> 01:21:02,168
কুলারের মধ্যে

381
01:21:02,876 --> 01:21:05,085
না, এটা চিরকালের জন্য যথেষ্ট।

382
01:21:05,251 --> 01:21:07,543
মা, আমি দুঃখিত।

383
01:21:09,210 --> 01:21:12,085
<i>হ্যাঁ, আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি.. চাউ </i></i>

384
01:21:16,335 --> 01:21:19,376
টম, তুমি করবে?
না, সব ঠিক আছে।

385
01:21:19,751 --> 01:21:23,126
রবিবার সন্ধ্যায়, আমি
জিবিজিতে। বেনের সাথে, হ্যাঁ।

386
01:21:25,335 --> 01:21:27,918
এটা ভুলে যান, যখন মঞ্চ খুব ছোট।

387
01:21:37,043 --> 01:21:39,293
এখানে বেশ পরা.

388
01:21:42,418 --> 01:21:45,126
আপনার বন্ধনী কোথায়?

389
01:21:45,335 --> 01:21:47,710
পথ।
- আহা।

390
01:21:52,293 --> 01:21:54,585
দয়া

391
01:21:57,626 --> 01:21:59,960
সতর্কতা। এই গরম.

392
01:22:49,126 --> 01:22:51,626
কিন্তু আমি আপনাকে বলতে হবে
হ্যাঁ প্রায় কৃতজ্ঞ হতে.

393
01:22:57,960 --> 01:23:01,585
আমি কি এখন মাঝে মাঝে আমার গান বন্ধ করতে পারি?

394
01:23:01,751 --> 01:23:03,876
যাই হোক।

395
01:23:06,501 --> 01:23:11,043
এটি একটি সমান। করবেন না
আপনার রক্তে শর্করা কতবার পরিমাপ করেছেন?

396
01:23:30,793 --> 01:23:33,460
দুঃখিত, কিন্তু আমি সহ্য না.

397
01:23:35,751 --> 01:23:40,418
মেয়েটা কে ছিল কারন এখন
রাস্তা দিয়ে তুমি সেখানে ছিলে?

398
01:23:40,585 --> 01:23:44,126
মারাকেচ থেকে করিমা।

399
01:23:44,293 --> 01:23:46,585
তাই একজন পতিতা।

400
01:23:47,501 --> 01:23:49,376
ক কি?

401
01:23:49,751 --> 01:23:53,543
শান্ত হও। আমাদের আলাদা করে ফেলেছে।
- কিন্তু তুমি...?

402
01:23:53,918 --> 01:23:57,043
হ্যাঁ।
- কনডম দিয়ে?

403
01:23:59,043 --> 01:24:01,335
হ্যাঁ। আমি তাই মনে করি.
- তোমার মনে হয়?

404
01:24:03,668 --> 01:24:06,335
ওয়েল, আমি আশা করি, অন্তত এটা সুন্দর ছিল.

405
01:24:08,210 --> 01:24:10,501
ইতিমধ্যেই ফিট।

406
01:24:12,376 --> 01:24:15,876
বড় প্রেমের পরেও তাই মনে হয় না।

407
01:24:39,293 --> 01:24:41,876
আমি পান করতাম না। উনে চেম্বারে।

408
01:24:56,335 --> 01:25:01,251
আমি এখানে সুখী কোন মুরগি আছে.
- ছি ছি। আমি একটি বিয়ার চাই.

409
01:25:01,418 --> 01:25:04,960
আমি কি পান করব?
সারা সন্ধ্যায় পুদিনা চা?

410
01:25:14,293 --> 01:25:16,585
হ্যালো।

411
01:25:19,918 --> 01:25:22,835
আপনি কি মিনিবার থেকে আমার জিনিস এনেছেন?

412
01:25:23,001 --> 01:25:25,501
না। আমি জানতাম না। কি ছিল তাতে?

413
01:25:25,876 --> 01:25:29,210
ওহ, মানুষ, যে এটা আরো একবার সতর্ক.

414
01:25:30,126 --> 01:25:33,543
জরুরী হিসাবে অ্যাম্পুল এবং সিরিঞ্জ।
- আহা।

415
01:25:35,210 --> 01:25:38,043
ব্যাপার. মনে মনে দাসী খুশি হয়

416
01:25:38,210 --> 01:25:40,293
সে যা পাওয়া গেছে তা নিষেধ করেছে।

417
01:25:40,460 --> 01:25:44,251
এটি ইতিমধ্যে আমার সোনার চেইন প্যাক করেছে।

418
01:25:46,543 --> 01:25:49,460
কি ধরনের জরুরি অবস্থা?
- আমি যদি ঢেকে যাই।

419
01:25:49,626 --> 01:25:54,376
কেন মন খারাপ করতে হবে?
- আচ্ছা, যদি আমার রক্তে শর্করার পরিমাণ কম থাকে।

420
01:25:55,376 --> 01:25:58,126
চিনি সম্পর্কে, উপায় আছে, খুব.

421
01:25:58,251 --> 01:26:01,001
আমাদের বাড়ি ফেরার সময় হয়েছে।

422
01:26:04,168 --> 01:26:06,543
এবং আপনি আমাকে আবার যেতে দেবেন.

423
01:26:07,210 --> 01:26:09,376
আমি তা বলিনি।

424
01:26:09,543 --> 01:26:11,543
সভ্যতায়, মানে।

425
01:26:11,918 --> 01:26:14,251
হাসপাতাল এবং ডাক্তার এবং যেমন সঙ্গে.

426
01:26:14,418 --> 01:26:17,210
আমি এই মুহূর্তে অতটা অসুস্থ বোধ করছি না।

427
01:26:17,376 --> 01:26:20,001
আমি ইতিমধ্যে. বিয়ার ছাড়া।

428
01:26:24,710 --> 01:26:29,293
আমি আমাদের কি সংগঠিত করেছি. হিসাবে
আপনার বিয়ারের প্রতিস্থাপন।

429
01:26:30,626 --> 01:26:32,710
আহা।

430
01:26:36,335 --> 01:26:38,835
কিন্তু আপনি কি করবেন না
প্রথমবার

431
01:26:39,001 --> 01:26:42,751
তুমি আমাকে এখানে এনেছ কিন্তু,
পোটহেডের স্বর্গে।

432
01:26:43,793 --> 01:26:46,126
আমি এটা ভাল না খুঁজে.

433
01:26:46,293 --> 01:26:49,960
কিন্তু মদ্যপান কি ভালো?
- আমি সউফ করি না। আমি আরাম করি।

434
01:26:50,335 --> 01:26:54,418
আর যদি কিছু না থাকে, তুমি
একটি মদ্যপ মত আউট আউট.

435
01:26:54,793 --> 01:26:58,210
আসুন ভালো থাকি, হ্যাঁ? আপনি করবেন
মনে হয় আমি কখনো যৌথ ধূমপান করিনি?

436
01:26:58,376 --> 01:27:00,668
এটা আমার ড্রাগ না.

437
01:27:01,710 --> 01:27:04,376
এর মধ্যে একজন বোকা।

438
01:27:07,751 --> 01:27:12,168
পাপ্‌নাসেন কোথায় পাও
শুধু আপনার আত্মবিশ্বাস?

439
01:27:12,335 --> 01:27:16,043
আপনি অবশ্যই 17 বছর বয়সী ছিলেন,
ইতিমধ্যে শীর্ষ পরীক্ষক.

440
01:27:16,210 --> 01:27:18,460
সর্বদা চতুর, মেধাবী।

441
01:27:20,335 --> 01:27:23,460
আপনি সবসময় একটি জরি-টাইপ বাবা ছিল.

442
01:27:26,168 --> 01:27:30,043
খেতে আসো। অন্যথায় আমি
তোমাকে এখনো স্ক্রাব করতে হবে।

443
01:27:30,210 --> 01:27:33,835
ওহ, মাজা? চলো। আমাকে একটা স্কুয়ার, হাহ?

444
01:27:34,001 --> 01:27:36,168
থামো।
- চল।

445
01:28:02,960 --> 01:28:07,918
যে সঙ্গে এত সুন্দর ছিল.
এবং তারপর আমার জন্য শয়তান তাড়া.

446
01:28:10,335 --> 01:28:12,835
নারী. রহস্যময়।

447
01:28:13,793 --> 01:28:18,168
আপনি এটা জানতে হবে, হ্যাঁ.
- কয়টা ছিল না।

448
01:28:26,918 --> 01:28:30,251
ক্রিস তোমাকে ঠকাচ্ছে
এখন আসলে যাইহোক?

449
01:28:30,418 --> 01:28:33,126
তাই হান্নার সাথে, উদাহরণস্বরূপ?
- না।

450
01:28:35,918 --> 01:28:39,376
তুমি মিথ্যা বলছ।
- আর তুমি সব সময় সত্যি বলো?

451
01:28:40,335 --> 01:28:42,210
শোন. তবুও। বেশিরভাগই।

452
01:28:42,376 --> 01:28:45,293
সত্য আমি সবচেয়ে ভাল মনে করতে পারেন.

453
01:28:49,251 --> 01:28:53,418
আসলটা বুঝলাম না।
কত ভালো লাগছে না এখনো।

454
01:28:58,085 --> 01:29:01,460
এটা সব অন্য কি উপর নির্ভর করে.
- আর তুমি?

455
01:29:01,835 --> 01:29:04,668
দেখে মনে হচ্ছে।

456
01:29:22,168 --> 01:29:24,251
আহ! আহ!

457
01:30:05,376 --> 01:30:08,543
আপনি কখনও ছেড়ে যেতে চেয়েছিলেন. মনে আছে?

458
01:30:08,710 --> 01:30:11,001
যেহেতু তোমার বয়স পাঁচ।

459
01:30:11,585 --> 01:30:15,918
আপনি প্যাকেট সঙ্গে চলে গেছেন
বাগানে লাল স্যুটকেস।

460
01:30:16,085 --> 01:30:20,460
যেহেতু আমরা নীলে থাকতাম
Mauerkircherstrasse এ বাড়ি।

461
01:30:23,876 --> 01:30:28,126
আমি আপনাকে পেয়েছিলাম তারপর পাওয়া যায়
দেয়ালে সন্ধ্যায় বাগান।

462
01:30:28,293 --> 01:30:33,710
রাবারের বুট এবং রেইন জ্যাকেটে
এবং এই লাল স্যুটকেস সঙ্গে.

463
01:30:37,960 --> 01:30:43,210
আপনি বলেছেন আপনি চান
মা বিদায় জানানোর জন্য অপেক্ষা করুন।

464
01:30:43,376 --> 01:30:48,126
আর যাতে আপনি কষ্ট না পান
আর করতে পারেন, আপনি কি বলেছেন।

465
01:30:49,418 --> 01:30:52,210
আমি তোমার সাথে ভালোবাসি
reingenommen এবং undressed

466
01:30:52,376 --> 01:30:55,293
এবং ট্রাঙ্ক আপনার রুমে ফিরিয়ে আনা.

467
01:30:55,668 --> 01:30:58,460
খুললাম, আমার দিকে তাকাতে,

468
01:30:58,626 --> 01:31:02,793
কি একটি 5 বছর বয়সী তাই সঙ্গে নিয়ে আসে
যদি সে দেশত্যাগ করতে চায়।

469
01:31:06,126 --> 01:31:09,126
তোমার কি মনে আছে, তুমি কি মুড়িয়ে রেখেছ?

470
01:31:09,835 --> 01:31:12,043
প্লাস্টিকের সৈন্যরা।

471
01:31:12,210 --> 01:31:16,376
পুরো মামলাটি জমজমাট ছিল
আপনার প্লাস্টিকের সৈন্যদের সাথে।

472
01:31:32,918 --> 01:31:35,501
আমি যখন লিখি, তখন থিয়েটারের উপরে।

473
01:31:35,668 --> 01:31:37,960
প্রবন্ধ এবং নিবন্ধ.

474
01:31:39,626 --> 01:31:42,376
আপনি কি আমার সম্পর্কে কখনও পড়েননি?
- না।

475
01:31:44,460 --> 01:31:48,710
গত পতনে আমার একটি বই ছিল
"থিয়েটার নিয়ে চিন্তাভাবনা।"

476
01:31:48,876 --> 01:31:52,418
আপনি কি তা জানতেন না?
আমি কি লিয়া পাঠাইনি?

477
01:31:53,918 --> 01:31:56,501
জানি না। যার কথা সে জানায়নি।

478
01:31:56,793 --> 01:32:00,751
লিখতে হবে
কি স্বার্থ সম্পর্কে a.

479
01:32:02,168 --> 01:32:06,085
বাকি সব ফালতু হবে.
- আমি তাই করব।

480
01:32:06,251 --> 01:32:09,835
আমি আমার অকার্যকর পরিবার সম্পর্কে লিখি।

481
01:32:21,126 --> 01:32:24,418
ওটা কি তুমি?
- এটা আমার বন্ধু টোবি।

482
01:32:24,585 --> 01:32:28,751
আমাদের সাথে বাড়িতে.
- ওহ, এটা এখন তোমার ঘর।

483
01:32:34,251 --> 01:32:38,501
আপনি জানেন, উহ, আমি কখনই করিনি
পরিবারের সাথে শিখেছি।

484
01:32:39,376 --> 01:32:43,126
প্রতিদিনের সাথে,
প্রত্যাশা এবং যে সব.

485
01:32:44,501 --> 01:32:47,835
আমি পারব না। এটা শুধু আমার মধ্যে নেই.

486
01:32:48,668 --> 01:32:52,460
এই এটা. তাই এটা
তোমার বোনের মতো দেখতে

487
01:32:53,043 --> 01:32:55,335
সৎ বোন।

488
01:32:55,668 --> 01:33:00,418
তিনি এখন চার এবং করেন
তোমাকে চিনি না এটা বিষ্ঠা.

489
01:33:00,585 --> 01:33:03,376
আমার বোন সম্পর্কে কিছু বলবেন না।

490
01:33:03,710 --> 01:33:07,876
আপনি সম্পূর্ণ অপ্রাসঙ্গিক,
কি যে অনুভব করি বা আমি.

491
01:33:08,251 --> 01:33:09,918
আপনি তিনটি ভাষায় কথা বলেন

492
01:33:10,085 --> 01:33:13,293
কিন্তু কাউকে ভালোবাসতে পারেননি!

493
01:33:13,460 --> 01:33:16,460
আমি তোমার দুই মহিলা হাত মেলাতে চাই,

494
01:33:16,626 --> 01:33:20,418
তাই আপনি একটি ভাল দাঁড়ানো
এবং আপনার অপরাধ কম।

495
01:33:20,585 --> 01:33:24,626
এত সরল জীবন নয়। কারণ
মানুষ এমন নয়।

496
01:33:24,793 --> 01:33:29,418
"আত্মা একটি বিশাল দেশ।" যেমন
আমাদের সাথে একই রুম আছে।

497
01:33:29,585 --> 01:33:33,043
"প্রেম এবং প্রতারণা,
আনুগত্য এবং আনুগত্য। "

498
01:33:33,210 --> 01:33:37,210
আপনি যদি সহজভাবে চিন্তা করেন
বিভাগ, আপনি দূরে পেতে না.

499
01:33:37,376 --> 01:33:43,360
প্রত্যেক বাবা তার সন্তান বসে না
সাতটায়, একজন ভালো বাবা।

500
01:33:43,626 --> 01:33:45,751
কিন্তু আপনি একজন, বা কি?

501
01:33:47,626 --> 01:33:51,751
তুমি যদি আমাকে অনুমতি দিতে,
আমি আপনাকে কিছু দিতে পারে.

502
01:33:51,918 --> 01:33:55,460
কি দিতে হবে
আমি আগ্রহী নই।

503
01:33:57,168 --> 01:33:59,460
এমনকি একটি ছোট ফিলিস্তিন হিসাবে.

504
01:34:29,793 --> 01:34:34,418
সাগর পাড়ে আসি না।
এটা তোমার পরিবার, আমার নয়।

505
01:34:34,585 --> 01:34:39,626
আমরা 6 ঘন্টার মধ্যে ফেজ হতে পারি
এবং আমি আগামীকাল ধারণা দেখতে.

506
01:34:40,376 --> 01:34:43,085
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?
- হ্যাঁ, আমার আছে।

507
01:34:52,001 --> 01:34:54,501
চুলের রং?
- ব্রাউন।

508
01:34:55,543 --> 01:34:58,043
চোখের রঙ?
- নীল।

509
01:35:00,001 --> 01:35:03,126
আমার যদি তিল বা কিছু থাকে?

510
01:35:03,293 --> 01:35:06,960
ঠিক চিবুকের উপর, তাই না?
আর বাটে। একটি জন্ম চিহ্ন।

511
01:35:07,126 --> 01:35:10,293
তোমার কি সেটা আছে?
- এটা এখনও আছে.

512
01:35:11,126 --> 01:35:13,210
আমি ভালো আছি, তাই না?

513
01:35:13,376 --> 01:35:15,501
ঠিক আছে।

514
01:35:16,460 --> 01:35:20,751
তারপর এখন পরের আসে
পদক্ষেপ আমাদের কুকুর কি ছিল?

515
01:35:20,918 --> 01:35:24,085
জানি না। তোমার কি কুকুর ছিল?

516
01:35:25,751 --> 01:35:27,876
হ্যাঁ। বিনুনি।

517
01:35:28,043 --> 01:35:30,960
প্লেট?
- আসলেই মে মাসে মারা গেছে।

518
01:35:31,126 --> 01:35:34,793
আমরা তাকে পশু থেকে পেয়েছি
আশ্রয়, যখন তিনি ইতিমধ্যে 10

519
01:35:34,960 --> 01:35:37,585
আমি সচেতনভাবে না.
- ঠিক আছে। পরবর্তী এক.

520
01:35:38,835 --> 01:35:41,501
আমার সাথীদের সাথে আমার ডাক নাম কি?

521
01:35:41,876 --> 01:35:44,168
আমি জানি না, তাই না?

522
01:35:44,710 --> 01:35:46,793
ফিক্সার।
- সুন্দর, ফিট।

523
01:35:48,585 --> 01:35:53,876
ঠিক আছে, ঠিক আছে। থেকে নাম বলুন
বোর্ডিং স্কুলের এক বন্ধু।

524
01:35:56,418 --> 01:35:59,293
এমনকি একটি লিওন ছিল না?

525
01:36:02,126 --> 01:36:04,418
এই কিন্ডারগার্টেন ছিল.

526
01:36:05,168 --> 01:36:08,751
স্কোকি, প্যাট্রিক, রবিন।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমি জানি না।

527
01:36:08,918 --> 01:36:12,085
আমি একজন খারাপ বাবা। ঠিক আছে।

528
01:36:33,585 --> 01:36:36,960
বনজোর। Vous pouvez faire le plein?

529
01:36:41,418 --> 01:36:43,543
সালাম।
- সালাম।

530
01:36:43,710 --> 01:36:46,251
বনজোর।
- সালাম।

531
01:36:51,960 --> 01:36:55,043
কি আছে? - এখানে আছে
মুরগির সাথে সুন্দর কিছু হতে পারে।

532
01:36:55,418 --> 01:36:57,293
টোল।

533
01:37:00,918 --> 01:37:02,793
ঠিক আছে?

534
01:37:02,960 --> 01:37:05,043
হ্যাঁ, হ্যাঁ। আমি ঠিক আছি।

535
01:37:08,835 --> 01:37:12,418
আপনি außenrum চালাতে পারেন. তারপর
এখনও প্রায় 350 কিমি আছে.

536
01:37:12,585 --> 01:37:16,335
অথবা রানওয়ে নিন। ঠিক আছে।

537
01:37:20,168 --> 01:37:23,668
আপনি একটি যাত্রা করতে চান?
- সত্যিই এখন?

538
01:37:24,043 --> 01:37:27,168
আপনি একটি গাছ বিরুদ্ধে আপ
এখানে পপিং করতে পারবেন না।

539
01:37:34,876 --> 01:37:38,918
আপনি কি কখনও চালনা করেছেন?
- না। এটা কঠিন হতে পারে না.

540
01:37:39,085 --> 01:37:41,335
আপ বার বকল.

541
01:37:43,835 --> 01:37:45,710
ঠিক আছে।

542
01:37:53,793 --> 01:37:56,793
আর ব্রেক কোথায় ছিল, বলুন তো?
- মাঝখানে।

543
01:38:02,126 --> 01:38:04,251
জুহু !

544
01:38:12,210 --> 01:38:15,001
সুইচিং। আপনি উচ্চ গতিতে যান।
- কিসের জন্য?

545
01:38:15,251 --> 01:38:17,335
ক্লাচ প্যাডেল চাপা!

546
01:38:18,460 --> 01:38:20,751
আহ, আমি দেখছি।

547
01:38:24,251 --> 01:38:26,501
ওহ,

548
01:38:26,793 --> 01:38:29,251
আমি যে ভালো মাচ?
- হ্যাঁ, বেশ।

549
01:38:29,626 --> 01:38:31,918
জুহু !

550
01:38:58,126 --> 01:39:00,418
কি হচ্ছে?

551
01:39:01,168 --> 01:39:03,460
ঠিক আছে?

552
01:39:04,918 --> 01:39:07,918
খাবার ভালো ছিল না।
খারাপ লাগছে না তো?

553
01:39:08,085 --> 01:39:10,376
না। আমার কিছুই মনে নেই।

554
01:39:11,376 --> 01:39:13,751
এখানে আসুন।
- আমাকে কোক দিবেন?

555
01:39:13,918 --> 01:39:17,585
খাঁটি মিথ্যা। দুই ঘন্টা পরে আমরা সেখানে.

556
01:39:17,960 --> 01:39:21,085
তাহলে আপনি একটি সুন্দর হোটেলের বিছানা পাবেন, হ্যাঁ?

557
01:39:54,960 --> 01:39:58,501
ছিঃ। কেন আমি তোমাকে ভালোবাসি
খাবার একেবারে ছেড়ে দাও?

558
01:40:00,126 --> 01:40:04,751
আমাকে কোক দাও।
- আমাকে বিশ্রামে আপনার পেট দেখতে দিন.

559
01:40:05,126 --> 01:40:08,751
আমার চিনি দরকার। আমাকে এখনও ইনজেকশন দেওয়া হয়েছে।

560
01:40:08,918 --> 01:40:11,043
এখানে।

561
01:40:22,960 --> 01:40:26,293
ডেক্সট্রোজ সঙ্গে লাল ব্যাগ আছে?

562
01:41:44,835 --> 01:41:47,543
বেন?
- হ্যাঁ। আমি এখানে

563
01:41:50,043 --> 01:41:52,418
আমি এখান থেকে আসি না।

564
01:42:18,001 --> 01:42:20,126
বিষ্ঠা

565
01:42:20,918 --> 01:42:23,085
বেন,
- আমি সাহায্য নিতে যাব।

566
01:42:37,585 --> 01:42:39,668
আমি সাহায্য পাব.

567
01:42:40,293 --> 01:42:42,168
আমি সাহায্য পাব.

568
01:42:54,210 --> 01:42:56,460
আমি সাহায্য পাব.

569
01:42:56,626 --> 01:42:58,918
আমি সাহায্য পাব.

570
01:43:03,251 --> 01:43:06,001
ছিঃ। ছিঃ, ছিঃ।

571
01:43:07,793 --> 01:43:10,085
এখন না দয়া করে.

572
01:43:27,543 --> 01:43:29,835
আরে! থামো!

573
01:43:56,918 --> 01:44:00,043
ওউই! আইসিআই ! এখানে!

574
01:44:16,793 --> 01:44:19,085
ধন্যবাদ

575
01:45:30,668 --> 01:45:33,835
আপনি sucre ডু miel, quelque চয়ন.
- চুক্তি.

576
01:45:59,168 --> 01:46:01,501
আরে, কেমন আছেন?

577
01:46:03,418 --> 01:46:06,085
বলুন, আমরা এখানে কোথায়?

578
01:46:08,460 --> 01:46:10,543
জানি না।

579
01:46:10,710 --> 01:46:13,626
কিনা জানি না
এখানে একটি নাম আছে.

580
01:46:15,835 --> 01:46:20,626
এবং কিভাবে আমরা এখানে পেয়েছিলাম?
- সাইদ ও তার ভাইদের সাথে।

581
01:46:20,793 --> 01:46:23,085
মনে করতে পারছেন না?

582
01:46:24,876 --> 01:46:26,960
না.

583
01:46:29,668 --> 01:46:31,960
ষাট।

584
01:46:32,418 --> 01:46:36,376
এটা কি অনেক না সামান্য?
- এটা কম, কিন্তু ঠিক আছে.

585
01:46:37,001 --> 01:46:38,876
তোমার হাতের কি হয়েছে?

586
01:46:39,043 --> 01:46:43,501
আমি অনেক গিলেছি
ব্যথানাশক, আমি কিছুই অনুভব করতে পারি না।

587
01:46:43,668 --> 01:46:45,543
আর তুমি?
- আমাকে খেতে হবে।

588
01:46:45,710 --> 01:46:49,210
বাড়ির মহিলারা আছে
মধু এনেছে। এটা কি ভাল?

589
01:46:49,376 --> 01:46:51,668
এই নিখুঁত.

590
01:47:36,918 --> 01:47:41,751
ঘুমাতে পারছেন না?
- আমার কাঁধে খুব ব্যাথা করছে।

591
01:47:41,918 --> 01:47:44,210
তুমি ঘুমাবে।

592
01:47:47,251 --> 01:47:49,126
এটা না.

593
01:47:50,376 --> 01:47:52,460
তোমার কি কিছু লাগবে?

594
01:47:53,001 --> 01:47:55,085
না.

595
01:47:55,418 --> 01:47:57,501
আমি কখনই ভাবিনি

596
01:47:57,668 --> 01:48:00,876
যে আপনি আমাকে প্রয়োজন
এই যাত্রা সময় বাঁচান.

597
01:48:01,251 --> 01:48:04,376
তোমাকে ছাড়া আমি এখনও আইএইজি
সেখানে গর্তে নিচে

598
01:48:07,251 --> 01:48:09,710
তুমি আমাকে বলেছিলে হ্যাঁ কখনোই না
কি বিশ্বাস আছে.

599
01:48:11,918 --> 01:48:13,793
ভাল, ছি ছি.

600
01:48:13,960 --> 01:48:16,585
আপনি সত্যিই আমাকে ছাড়া পরিচালিত.

601
01:48:16,751 --> 01:48:19,876
কি?
- মহান ইচ্ছা.

602
01:48:21,085 --> 01:48:23,751
আসলে, আমি তোমাকে পুরোপুরি মিস ভালবাসি।

603
01:48:23,918 --> 01:48:26,168
তোমার পুরো শৈশব।

604
01:48:29,501 --> 01:48:32,376
এখন আমার দরকার নেই।

605
01:48:32,543 --> 01:48:34,626
সত্য।

606
01:48:45,001 --> 01:48:47,918
মরক্কোর উপর কথা বলুন। ]

607
01:49:27,001 --> 01:49:28,543
শুকরান।

608
01:49:48,251 --> 01:49:50,543
আমি প্রস্রাব যাব.

609
01:50:25,710 --> 01:50:28,626
আমি যাওয়ার আগে প্রধান শিক্ষক বললেন,

610
01:50:28,793 --> 01:50:31,918
আমি অভিজ্ঞতা চাই
এখানে কি ভ্রমণে.

611
01:50:33,251 --> 01:50:35,543
এই আমি সত্যিই এখন সফল.

612
01:50:36,460 --> 01:50:38,751
বলতে পারেন।

613
01:50:43,876 --> 01:50:46,876
আমি দুঃখিত, আমি আপনার জন্য সেখানে ছিল না.

614
01:50:47,043 --> 01:50:51,210
কিন্তু দেখিনি।
খেয়ালও করি না।

615
01:51:23,751 --> 01:51:26,043
শুকরান।
- শুকরান।

616
01:51:29,043 --> 01:51:31,710
মঙ্গল শোভা। শুকরান।

617
01:51:32,418 --> 01:51:34,293
বিদায়, বিদায়। 'বিভিজি, বাই।

618
01:51:36,793 --> 01:51:39,918
<i>বিভিজি, বাই। '</i> BVG, বাই

619
01:51:44,626 --> 01:51:47,376
এখানে। তোমার জন্য, ডাকাতরা।

620
01:51:47,876 --> 01:51:51,001
শুকরান !
-শুকরান !

621
01:51:51,168 --> 01:51:53,001
শুকরান !

622
01:52:42,626 --> 01:52:44,501
আচ্ছা, তুমি?

623
01:52:45,876 --> 01:52:49,168
আপনি এখানে কি করছেন? করবেন
তোমাকে কোথাও খেলতে হবে?

624
01:52:49,543 --> 01:52:52,001
কিন্তু না, আমি যদি তোমাকে ভয় পাই।

625
01:52:54,626 --> 01:52:57,126
একটি উলকি জন্য এই কি?

626
01:52:58,668 --> 01:53:02,001
এটা আবার থেকে?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

627
01:53:02,168 --> 01:53:05,918
আর তোমার টুথব্রাশ কোথায়?
- মা, যাক।

628
01:53:07,418 --> 01:53:09,751
ওহ মানুষ,

629
01:53:12,751 --> 01:53:16,251
সকালে আপনি বের হতে পারেন।
ডাক্তারের সাথে কথা বলেছি।

630
01:53:16,418 --> 01:53:19,335
আমার দুটি ফ্লাইট আছে
আমাদের জন্য সন্ধ্যায়।

631
01:53:21,585 --> 01:53:24,543
হেনরি কোথায়?

632
01:53:24,710 --> 01:53:26,835
আমি থিয়েটারে সময় টিপ.

633
01:53:45,251 --> 01:53:48,168
আপনার কাঁধ সম্পর্কে কি?
- আমি জানি না।

634
01:53:48,335 --> 01:53:51,543
আপনাকে বার্লিনে অস্ত্রোপচার করতে হতে পারে।

635
01:53:51,710 --> 01:53:53,960
এটা টেপ ভাঙ্গা, ছেঁড়া.

636
01:53:57,126 --> 01:54:00,668
যেহেতু আপনি বেশ কিছু আছে
অভিজ্ঞ, আপনি দুজন, হাহ?

637
01:54:02,251 --> 01:54:06,376
তুমিও কি জানো কম
ডায়াবেটিস রোগীদের রক্তে সুগার মানে?

638
01:54:06,543 --> 01:54:08,876
সে মারা যেতে পারত।

639
01:54:10,668 --> 01:54:14,001
তিনি মৃত নন। ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

640
01:54:16,668 --> 01:54:19,835
আমি ভেবেছিলাম আপনি নিচ্ছেন
আমি এমনকি আমার সন্তান দূরে.

641
01:54:20,710 --> 01:54:24,168
"এখন সবচেয়ে খারাপ হয়েছে এখন সে মারা গেছে .."

642
01:54:24,335 --> 01:54:27,043
কারণ তুমি কখনোই না
তার প্রতি মনোযোগ দিন।

643
01:54:27,210 --> 01:54:30,335
কারণ তুমি কখনোই না
সঠিকভাবে তার যত্ন নিন।

644
01:54:31,085 --> 01:54:33,210
আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম.

645
01:54:36,460 --> 01:54:39,168
আমি জানি। আমি কি মনে করি না?

646
01:54:44,043 --> 01:54:47,376
আমি খুব খুশি যে আমি
তার সাথে এই সময় ছিল.

647
01:54:48,085 --> 01:54:52,043
সে হঠাৎ আগ্রহী হয়
আপনি আমি কি বলতে পারি?

648
01:54:52,210 --> 01:54:54,168
যখন ইচ্ছা তাকে আসতে দাও।

649
01:54:56,085 --> 01:54:58,168
সব বছরে

650
01:55:01,626 --> 01:55:04,793
কখনও কখনও আমি সমর্থন ব্যবহার করতে সক্ষম হবেন.

651
01:55:45,585 --> 01:55:47,668
আমি একটি যেতে আছে?

652
01:55:49,418 --> 01:55:51,543
দেখুন, সেখানে।

653
01:56:10,335 --> 01:56:12,210
শর্ট দিয়ে আসবেন?

654
01:56:13,001 --> 01:56:15,085
না. আপনি সময় করবেন না.

655
01:56:47,501 --> 01:56:50,418
এই মজার দেখায়. এখানে।

656
01:56:55,043 --> 01:56:57,626
দেখুন। এখানে বেন আসে.

657
01:57:03,293 --> 01:57:06,626
তুমি কে?
- আমি পলা।

658
01:57:08,960 --> 01:57:13,210
আমি দেখছি।
- আর তুমি বেন।

659
01:57:13,376 --> 01:57:15,668
আমার ভাই।

660
01:57:16,501 --> 01:57:18,585
সত্য।

661
01:57:19,210 --> 01:57:21,751
এখানে। এটা আপনার জন্য.

662
01:57:22,210 --> 01:57:24,085
কিন্তু এই সুন্দর.

663
01:57:39,293 --> 01:57:43,918
দেখো! তারপর থেকে মহিলারা সাথে যান
তার কাপড় জলে!

664
01:58:02,793 --> 01:58:04,585
হ্যালো।
- হ্যালো, বেন.


